1
00:00:41,782 --> 00:00:46,782
ژێرنووسەکان لەلایەن explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:51,736 --> 00:00:55,823
تێناگەم بۆچی دەبێت شۆفێری بکەین
حەوت کاتژمێر بۆ بینینی پزیشکی دەروونی.

3
00:00:57,742 --> 00:01:01,243
چونکە... ئێمە دەمانەوێت...
باشترین چاودێری کە دەتوانرێت بۆ تۆ.

4
00:01:01,245 --> 00:01:03,537
کاتێک جوڵز بوو
تەمەنی یازدە ساڵ،

5
00:01:03,539 --> 00:01:05,583
دایکی بردییە گەشتێکی ڕێگاوبان.

6
00:01:28,439 --> 00:01:31,525
- ئایا دالی، وەک، نێچیرێکی سێکسی نەبووە؟
- ئایا ئەو بوو؟

7
00:01:32,735 --> 00:01:34,276
پێشتر ئەوەم نەبیستبوو.

8
00:01:34,278 --> 00:01:36,362
پێت خۆشە من بیخەمە خوارەوە؟

9
00:01:36,364 --> 00:01:38,822
نەخێر تابلۆیەکی فێنک و نایاب و سەرنجڕاکێشە.

10
00:01:38,824 --> 00:01:40,616
تابلۆیەکی فێنک و سارد و سڕە.

11
00:01:40,618 --> 00:01:42,368
لە ڕاستیدا ئەو بوو
بەڕاستی شیرین، هەرچەندە.

12
00:01:42,370 --> 00:01:44,662
زیاتر لە کاتژمێرێک قسەیان کرد،

13
00:01:44,664 --> 00:01:48,042
و تەنها دواتر جوڵس درکی بەوە کرد
کە جارێکیش درۆی نەکردووە.

14
00:01:54,966 --> 00:01:58,761
دوای دانیشتنەکە، ئەوان دەیانویست
بۆ ئەوەی گەشتێکی بەناو یەکەیەکەدا پێبدات.

15
00:02:03,724 --> 00:02:06,684
- باشە یەکەی چییە؟
- وەک ماڵی دووەم بیری لێبکەرەوە،

16
00:02:06,686 --> 00:02:09,603
کە منداڵان دەتوانن فێربن چۆن...
بۆ ئەوەی هەست بە باشتر بوون بکەن لە خۆیان.

17
00:02:09,604 --> 00:02:11,313
باشە.

18
00:02:11,315 --> 00:02:12,900
با گەشتێکتان بۆ بکەم.

19
00:02:15,903 --> 00:02:18,153
کەواتە، ئەمە ناوچەی هاوبەشی ئێمەیە،

20
00:02:18,155 --> 00:02:20,364
لەو شوێنانەی کە دانیشتنی گروپیمان هەیە،

21
00:02:20,366 --> 00:02:22,783
سەیرکردنی فیلم، یاریکردن،

22
00:02:22,785 --> 00:02:24,868
پۆلی هونەری هەبێت.

23
00:02:24,870 --> 00:02:28,747
ئم، لە سێشەممەدا ئێمە هەمانە
چارەسەری سەگ.

24
00:02:28,749 --> 00:02:31,544
ئەه، پێنجشەممە چارەسەری مۆسیقامان هەیە.

25
00:02:37,967 --> 00:02:41,053
- دکتۆر کای!
- ئالان!

26
00:02:41,971 --> 00:02:44,181
کیرم بمژە، ئەی کونی گێل!

27
00:02:46,058 --> 00:02:47,935
ئالان!

28
00:02:52,064 --> 00:02:54,565
بەزۆری دوو کەس هەیە بۆ ژوورێک،

29
00:02:54,567 --> 00:02:57,069
بەپێی ئەوەی چەند نەخۆشە
لەگەڵمانن.

30
00:03:02,908 --> 00:03:04,908
کەواتە منداڵەکان لێرە دەژین؟

31
00:03:04,910 --> 00:03:07,828
بۆ ماوەیەکی کورت.

32
00:03:07,830 --> 00:03:10,207
وە ئەمە ژوورە بێدەنگەکەیە.

33
00:03:11,792 --> 00:03:15,210
منیش بە گێلییەوە دەڕۆم
دەستدرێژی بکەنە سەرت، دکتۆر کای!

34
00:03:15,212 --> 00:03:18,881
تۆ تەنها بۆ خۆت یەکێکی ترت کڕی
٣٠ خولەک لە ژوورە بێدەنگەکەدا، جێسی.

35
00:03:18,883 --> 00:03:20,674
لە دەوروبەری بوو
پاشان کاتێک جوڵز بیری کردەوە

36
00:03:20,676 --> 00:03:23,052
ئەو تەنها نزیکەی...
بەس بوو لە گەشتەکە.

37
00:03:23,054 --> 00:03:24,430
پێم وایە دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.

38
00:03:27,767 --> 00:03:31,562
وە ئەوە بوو کە جوڵز درکی بەوە کرد،
ئەمە بە هیچ شێوەیەک گەشتێک نەبوو.

39
00:03:32,772 --> 00:03:34,730
پلانێکی ورد و درشت بوو
بۆ ئەوەی دان بەو کچەدا بنێت

40
00:03:34,732 --> 00:03:37,775
بۆ نەخۆشخانەیەکی دەروونی گێل.

41
00:03:37,777 --> 00:03:40,569
دایک! دایک!

42
00:03:40,571 --> 00:03:43,113
نا، نا، نا، نا، نا!

43
00:03:43,115 --> 00:03:48,118
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

44
00:03:48,120 --> 00:03:50,037
لە ماوەی ڕووداوەکانی دواتردا
خەبات، جوڵز بە هەڵە

45
00:03:50,039 --> 00:03:51,914
RA ێکی بەسەر دەموچاویدا خراپ کرد،

46
00:03:51,916 --> 00:03:54,460
کە بەڕاستی هەستی بە تاوانباری دەکرد.

47
00:03:56,837 --> 00:03:59,840
بەڵام بە خێرایی، ئەو تاوانبارییە
گۆڕا بۆ توڕەیی...

48
00:04:01,801 --> 00:04:04,553
و ئەو توڕەییە، بۆ شکست.

49
00:04:06,597 --> 00:04:08,973
سڵاو. من جوڵسم.

50
00:04:08,975 --> 00:04:11,850
- هەستت چۆنە؟
- باشتر.

51
00:04:11,852 --> 00:04:14,144
باش. باش.

52
00:04:14,146 --> 00:04:17,690
بۆ کەمێک بە گروپەکە ناڵێی
دەربارەی خۆت و بۆچی لێرەیت.

53
00:04:17,692 --> 00:04:19,315
نازانم.

54
00:04:19,317 --> 00:04:23,696
ڕەنگە لەبەر ئەوەی من بووم، وەک،
بەڕاستی بۆ ماوەیەکی زۆر دڵتەنگ.

55
00:04:23,698 --> 00:04:25,364
مەبەستت لە ماوەیەکی زۆر چییە؟

56
00:04:25,366 --> 00:04:28,575
ڕەنگە لەوەتەی من بووم
حەوت یان هەشت یان شتێک.

57
00:04:28,577 --> 00:04:31,745
وە من چووم بۆ ئەوەی بزانم،
وەک، کۆمەڵێک پزیشک.

58
00:04:31,747 --> 00:04:33,580
من لەسەر بووم، وەک،
کۆمەڵێک دەرمان،

59
00:04:33,582 --> 00:04:35,958
بەڵام هیچ شتێک بەڕاستی یارمەتیدەر نەبووە، بۆیە...

60
00:04:35,960 --> 00:04:38,377
ڕەنگە ئەم دەستکێشانە فێڵەکە بکەن.

61
00:04:38,379 --> 00:04:41,716
وە، جوڵز، ئایا تۆ خۆت بریندار دەکەیت؟

62
00:04:43,634 --> 00:04:46,387
ڕاستییەکە ئەوە بوو،
جوڵز ڕقی لە خۆی بوو.

63
00:04:48,222 --> 00:04:50,349
ڕقی لێی بوو
مێشکی چۆن کاردەکات...

64
00:04:51,684 --> 00:04:54,560
بەو شێوەیەی کە دەیکرد
گیر بخۆیت لەسەر بیرکردنەوەیەک،

65
00:04:54,562 --> 00:04:56,230
وەکو خنکان.

66
00:05:01,527 --> 00:05:03,944
باشە. ئامادەبە.

67
00:05:03,946 --> 00:05:06,488
وە تەنها یاری دەکرد
لەسەر لوپێکی بێکۆتایی،

68
00:05:06,490 --> 00:05:08,616
تا ئەو کاتەی نەیتوانی بیر بکاتەوە

69
00:05:08,618 --> 00:05:10,618
یان هەناسە بدەن یان بوەستن بۆ ئەوەی زیندوو بن.

70
00:05:10,620 --> 00:05:13,579
ئەمە قورسە جوڵز.
تۆ بەو دۆخەدا تێدەپەڕیت، باشە؟

71
00:05:13,581 --> 00:05:15,414
ئەو تەنها نەیکرد
ڕقی لە مێشکی بێت، هەرچەندە.

72
00:05:15,416 --> 00:05:18,667
ڕقی لە جەستەی خۆی بوو نەک هەموو ئەندامێک،

73
00:05:18,669 --> 00:05:21,295
تەنها شانەکانی، و قۆڵەکانی،

74
00:05:21,297 --> 00:05:23,172
و دەستەکانی.

75
00:05:23,174 --> 00:05:26,300
هەروەها سنگی،
گەدەی، ڕانەکانی.

76
00:05:26,302 --> 00:05:27,968
ئەژنۆکانی خراپترین بوون.

77
00:05:27,970 --> 00:05:31,515
لەگەڵ ئەوەشدا پاژنەی پێیەکانی، و گەورەکانی،
پێی گێل و گەمژانە.

78
00:05:34,143 --> 00:05:37,144
ڕقی لە ژیانی خۆی بوو،
نەک لەبەر ئەوەی خراپ بوو،

79
00:05:37,146 --> 00:05:40,147
بەڵام چونکە کاتێک ڕقت لێیە
مێشکت و جەستەت،

80
00:05:40,149 --> 00:05:42,608
سەختە چێژ لە باقیەکەی وەربگریت.

81
00:05:42,610 --> 00:05:46,528
بۆیە، جوڵز پەرەی سەند
چەند میکانیزمێکی ڕووبەڕووبوونەوە.

82
00:05:46,530 --> 00:05:49,492
هیچیان تەندروست نین، و چەند کەسێکیان
ئەوەندە ترسناکە کە بیخاتە ناو...

83
00:05:54,288 --> 00:05:57,873
کەواتە، چۆن حەزت لە یەکەیەکە؟

84
00:05:57,875 --> 00:05:59,293
ئاساییە.

85
00:06:00,252 --> 00:06:03,047
- ئایا هیچ هاوڕێیەک دروست دەکەیت؟
- بەڕاستی نا.

86
00:06:04,215 --> 00:06:06,423
باشە ئەوە دەگۆڕێت.

87
00:06:06,425 --> 00:06:08,469
چاوەڕوان بە. دەتوانی بڕۆن
من ئەوەی تر؟

88
00:06:11,347 --> 00:06:12,848
دڵنیا.

89
00:06:40,876 --> 00:06:43,963
- ئەم کابرایە هەندێک زیانی گەیاندووە.
- ئالان؟

90
00:06:45,298 --> 00:06:47,631
بەڕاستی شتێکی گەمژانەم کرد.

91
00:06:47,633 --> 00:06:50,050
ئایا هەموو شتێک باشە؟

92
00:06:50,052 --> 00:06:51,887
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

93
00:06:52,722 --> 00:06:54,682
تکایە لێم توڕە مەبن.

94
00:07:04,859 --> 00:07:07,486
لە کۆتاییدا جوڵز بەدەستی هێنا
باشترە و هاتەوە ماڵەوە.

95
00:07:13,534 --> 00:07:15,911
بەڵام دایکی بەدەستی هێنا
خراپتر و ڕۆیشت.

96
00:07:19,373 --> 00:07:22,916
وە باوکی وازی لە باوکی هێنا
کارێک بۆ ئەوەی لە ماڵەوە نزیکتر بێت،

97
00:07:22,918 --> 00:07:26,170
کە ئەو حەزی لێ بوو،
چونکە باوکی خۆشدەویست.

98
00:07:26,172 --> 00:07:29,340
لە تەمەنی ١٣ ساڵیدا دەستی بە گواستنەوە کرد.

99
00:07:29,342 --> 00:07:33,719
وە لە تەمەنی ١٦ ساڵیدا، جوڵز گەیشتبووە
کەمێک قحبە.

100
00:07:33,721 --> 00:07:36,013
وە هەموو کوڕێک وەک یەک بوو:

101
00:07:36,015 --> 00:07:38,807
cis، سپی پێست، هاوسەرگیری کردووە،

102
00:07:38,809 --> 00:07:41,852
سەرقاڵی، لە پەیوەندییە درێژخایەنەکاندا،

103
00:07:41,854 --> 00:07:43,604
و هەمیشە، هەمیشە...

104
00:07:43,606 --> 00:07:46,943
مەبەستم ئەوەیە،
من لەسەدا سەد ڕاستم.

105
00:07:48,736 --> 00:07:50,863
ئم، فێنک.

106
00:07:53,115 --> 00:07:54,951
کەواتە حەزت لە تۆپ هەیە؟

107
00:07:56,243 --> 00:07:59,119
- نەخێر.
- کوول.

108
00:07:59,121 --> 00:08:01,540
چونکە ئەوە، وەک، شتێکی من نییە.

109
00:08:13,886 --> 00:08:17,014
هەندێکیان شیرین بوون.
هەندێکیان سەیر بوون.

110
00:08:17,848 --> 00:08:19,642
وە چەند کەسێکیش شەڕانگێز بوون.

111
00:08:20,810 --> 00:08:22,353
تف.

112
00:08:24,897 --> 00:08:27,608
وە هەرکاتێک هەر شتێک
زۆر ناڕەحەت بوو...

113
00:08:29,485 --> 00:08:32,361
...جولز تەنها خەیاڵی دەکرد
کە لە ڕاستیدا خۆی نەبووە،

114
00:08:32,363 --> 00:08:35,239
و ئەمە لە ڕاستیدا ژیانی ئەو نەبوو.

115
00:08:35,241 --> 00:08:39,326
ئەو تەنها کارەکتەرێک بوو
لە کتێبێک یان فیلمێکدا یان نمایشێکدا.

116
00:08:39,328 --> 00:08:43,539
کە هیچیان ڕاستەقینە نەبوون، و...
ئەگەر وابوو، چۆن گرنگ بوو؟

117
00:08:43,541 --> 00:08:46,168
وەک جەستەی ئەو نییە هەرگیز بەڕاستی
لە پلەی یەکەمدا هی ئەو بوو.

118
00:08:50,923 --> 00:08:53,551
بەڵام گێل بکە.
بۆ بیرەوەرییەکان پاشەکەوتی دەکرد.

119
00:08:56,387 --> 00:08:59,555
چونکە ئەوە شەو بوو
باشترین هاوڕێ نوێیەکەی ناسی.

120
00:08:59,557 --> 00:09:02,391
وە هەرچەندە هەرگیز نەیکردووە
بەڕاستی لە پەیوەندییەکدا بووە

121
00:09:02,393 --> 00:09:04,893
یان تەنانەت لە، وەک، خۆشەویستی،

122
00:09:04,895 --> 00:09:08,439
ئەو خەیاڵی خەرجکردنی دەکرد
باقی ژیانی لەگەڵیدا بوو.

123
00:09:08,441 --> 00:09:11,567
چۆن پێکەوە دەژیا لە...
هەندێک شوقەی گەوادی نیویۆرک،

124
00:09:11,569 --> 00:09:15,446
و ڕەنگە لەگەڵ کەسانی تردا هاوڕێیەتی بکەن، بەڵام...
هەمیشە لە یەک جێگادا بخەون.

125
00:09:15,448 --> 00:09:19,116
تەنانەت جارێکیش پێی وتووە،
کە ڕەنگە هەڵەیەک بووبێت،

126
00:09:19,118 --> 00:09:21,662
بۆ، وەک، زۆر هۆکار.

127
00:09:23,789 --> 00:09:26,206
زێدەتر، ئەوە پێشتر بوو
ئەو کەوتە بەر تایلەر،

128
00:09:26,208 --> 00:09:29,920
وەک، سەخت، وەک، بەڕاستی سەخت.

129
00:09:35,092 --> 00:09:37,468
بۆ چی زەردەخەنە دەکەیت؟

130
00:09:37,470 --> 00:09:40,181
نازانم.
تەنها... ژیان.

131
00:10:03,371 --> 00:10:05,623
هیچ شتێک نییە من بم
بەڕاستی بە سۆزەوە بۆ...

132
00:10:06,832 --> 00:10:11,251
دەزانی، وەک، من نامرم
بۆ ئەوەی هەر شتێک بڵێیت یان بیکەیت، بەڕاستی.

133
00:10:11,253 --> 00:10:13,462
وە هەموو جارێک
دان بەوەدا دەنێم بۆ خەڵک،

134
00:10:13,464 --> 00:10:16,090
ئەوان وەک ئەوە وایە بڵێن "ئەی خوایە گیان،
ئەوە زۆر جێگەی داخە." بەڵام...

135
00:10:16,092 --> 00:10:18,968
پێم وایە ئەوە حاڵەتە
بۆ زۆربەی خەڵک.

136
00:10:18,970 --> 00:10:23,013
تۆ دەزانیت؟ وەک، کاتێک سەیر دەکەم
لە دایکم یان...

137
00:10:23,015 --> 00:10:24,974
وەک، منداڵەکانی قوتابخانەکەم...

138
00:10:24,976 --> 00:10:28,813
وەک، پڕۆفایلی خۆیان یان ئەوان
پۆستەکان و قسە زلەکانیان لە تامبڵ...

139
00:10:29,730 --> 00:10:35,109
تێدەگەیت هەموویان تەنها...
گێل بوو، هەروەها... و دۆڕا.

140
00:10:35,111 --> 00:10:38,612
تەنها هەیانە
هۆکارێک بۆ دەمامککردنی...

141
00:10:38,614 --> 00:10:41,323
جا بێت، وەک،
ئەوان، خێزانەکانیان

142
00:10:41,325 --> 00:10:45,121
یان خۆشەویستەکانیان
یان چالاکیی هاشتاگەکانیان.

143
00:10:46,580 --> 00:10:49,832
وە ئەوان تەنها دەگەنە...
بۆ شتێک

144
00:10:49,834 --> 00:10:52,084
- بۆ ئەوەی هەمووی مانادار دەرکەوێت.
- ڕوی...

145
00:10:52,086 --> 00:10:54,003
بەڵام هەندێک جار
تەنها دادەنیشم و بیردەکەمەوە...

146
00:10:54,005 --> 00:10:55,879
- ڕوی. ڕوی.
- ...وەک، سوودی چییە؟

147
00:10:55,881 --> 00:10:58,299
ڕوی، من شتێکی گەپ نادەم.

148
00:10:58,301 --> 00:11:00,720
- بۆچی تەلەفۆنت بۆ کردم؟
- ڕاستگۆیانە...

149
00:11:02,430 --> 00:11:05,141
بەڕاستی من نەمبووە
هەر کەسێکی تر پەیوەندی بکات.

150
00:11:08,561 --> 00:11:11,022
باشە چی ڕوویدا
بۆ ئەوەی وا لە تۆ بکات پەیوەندی بکەیت؟

151
00:11:13,190 --> 00:11:14,692
ئم...

152
00:11:20,364 --> 00:11:21,782
دەزانی...

153
00:11:25,995 --> 00:11:27,536
تەنها وەک...

154
00:11:27,538 --> 00:11:30,875
دەرگای مەسخەرە بکەرەوە!
گێل!

155
00:11:33,044 --> 00:11:35,002
...تەنها قسەی بێمانای ئاسایی.

156
00:11:35,004 --> 00:11:38,758
ڕوی، دەزانیت کە ئالوودەبووانی ماددە هۆشبەرەکان
دەست بۆ یارمەتی درێژ مەکەن

157
00:11:39,634 --> 00:11:41,552
مەگەر هیچ بژاردەیەک نەبێت.

158
00:11:42,553 --> 00:11:44,138
کەواتە چی ڕوویدا؟

159
00:11:49,185 --> 00:11:50,561
ئم...

160
00:11:51,646 --> 00:11:53,604
لەگەڵ باشترین هاوڕێم بووم.

161
00:11:53,606 --> 00:11:55,940
باشە، باشە، ئەو...
مەبەستم ئەوەیە هاوڕێیەکی نوێیە،

162
00:11:55,942 --> 00:11:57,985
بەڵام ئێمە هەموو ڕۆژێک کۆدەبینەوە.

163
00:11:58,611 --> 00:12:00,071
و، ئم...

164
00:12:01,906 --> 00:12:05,074
گەمژانەیە.
گەمژانەیە.

165
00:12:05,076 --> 00:12:06,953
- چی؟
- من تەنها...

166
00:12:09,288 --> 00:12:13,417
من بە هەڵە خوێندوومەتەوە...
هەموو دۆخەکە.

167
00:12:15,211 --> 00:12:18,045
وە ئێستاش دەبێت
بەڕاستی، بەڕاستی، بەڕاستی...

168
00:12:18,047 --> 00:12:20,381
بەڕاستی بە گێلییەوە نائاساییە.

169
00:12:20,383 --> 00:12:23,467
وە من پێشبینی ئەوە دەکەم

170
00:12:23,469 --> 00:12:26,595
کۆبوونەوە لەگەڵیدا ئەوە بوو...

171
00:12:26,597 --> 00:12:30,559
باشترین شت بوو کە...
لە ماوەیەکدا بەسەرمدا هات، بۆیە...

172
00:12:32,853 --> 00:12:36,065
ئەو شێوازە دەکات کە هەست دەکەیت
دەربارەی ئەو هیچ شتێکت بیردەخاتەوە؟

173
00:12:38,025 --> 00:12:42,611
- مەبەستت چیە؟
- دەزانی، وەک... وەسوەسە،

174
00:12:42,613 --> 00:12:45,741
هەستەکان، کشانەوەکە.

175
00:12:47,868 --> 00:12:49,328
چی، وەک ماددە هۆشبەرەکان؟

176
00:12:50,538 --> 00:12:52,579
بینگۆ.

177
00:12:52,581 --> 00:12:55,209
باشە، بەڵام ئەمە شتێکی باشە.

178
00:12:56,127 --> 00:13:00,339
ئایا ماددە هۆشبەرەکان هەستێکی خۆشی ڕاستەقینەی نەدەکرد
یەکەم جار کە تاقیت کردەوە 'em؟

179
00:13:11,517 --> 00:13:12,893
گەواد.

180
00:13:26,157 --> 00:13:29,033
بەڵێ. ئەوە دەبێت
شەوێکی خۆش، ئەمشەو، کاکە.

181
00:13:29,035 --> 00:13:30,494
با ئەم پارەیە بەدەست بهێنین.

182
00:13:41,547 --> 00:13:43,255
چی باشە براکەم؟

183
00:13:43,257 --> 00:13:45,049
گێل.

184
00:13:45,051 --> 00:13:46,675
- دەتەوێت بچیتە سەر گراڤیترۆن؟
- ئەه، نەخێر.

185
00:13:46,677 --> 00:13:48,218
- تایەی فێریس؟
- نەخێر.

186
00:13:48,220 --> 00:13:50,179
- بۆچی؟
- چونکە من نامەوێت بمرم.

187
00:13:50,181 --> 00:13:53,891
لە کوێیت؟ من وەستاوم
لەلایەن تایەی فێریس گێل.

188
00:13:53,893 --> 00:13:56,310
تۆ نابینم.

189
00:13:56,312 --> 00:14:02,441
بۆچی هەمیشە وام لەگەڵ دەکەیت؟

190
00:14:02,443 --> 00:14:05,402
- واو! واو! ئاه!
- ئێمە دەمرین، دەمرین!

191
00:14:05,404 --> 00:14:08,697
ئای خوایە گیان.

192
00:14:08,699 --> 00:14:11,617
وەستان! وەستان!

193
00:14:11,619 --> 00:14:14,203
وەستان! تۆ دەلەرزیت
شتە مەسخەرە.

194
00:14:14,205 --> 00:14:16,499
- تۆ دەلەرزیت...
- ئای خوایە گیان.

195
00:14:18,751 --> 00:14:21,585
یۆ، تۆ لەم فێریسەدایت
ویل یان ئەو ویلەی فێریس؟

196
00:14:21,587 --> 00:14:23,754
باشە، چۆن بە گێلییەوە بڕیارە
بۆ ئەوەی بزانیت لە کامیاندایت؟

197
00:14:23,756 --> 00:14:25,464
تۆ بە گێلییەوە پێم بڵێ...

198
00:14:25,466 --> 00:14:27,174
بەڵێ، دەزانم، دەزانم.
من لە ڕێگادام. من...

199
00:14:27,176 --> 00:14:29,679
چۆن بڕیارە ئەوە بزانم
دوو تایەی فێریس هەیە؟

200
00:14:32,640 --> 00:14:35,182
- یۆ، بۆچی وەکو قحبەیەک جلیان لەبەردایە؟
- چی؟

201
00:14:35,184 --> 00:14:37,685
عیسا مەسیح، مادی.
من لێرەم لەگەڵ دایک و باوکم.

202
00:14:37,687 --> 00:14:40,062
- کەواتە چی؟ ئەوە کەرنەڤاڵە.
- نەخێر ئەوە کوڵاوی مریشکەکەیە.

203
00:14:40,064 --> 00:14:41,605
زۆر گرنگە. ناتوانم تۆم هەبێت

204
00:14:41,607 --> 00:14:43,148
لە کۆشکەکەدا کۆدەبنەوە
جل و بەرگی بەو شێوەیە.

205
00:14:43,150 --> 00:14:44,775
بەڵێ، باشە ڕەنگە باشتر بفرۆشرێت.

206
00:14:44,777 --> 00:14:47,194
یۆ، ئەمە گاڵتەیەکی مەسخەرە نییە، باشە؟

207
00:14:47,196 --> 00:14:48,821
بۆ وا دەبیت؟

208
00:14:48,823 --> 00:14:51,615
گوێ بگرن دایک و باوکم
لە ئێستاوە حەزم لێت نییە.

209
00:14:51,617 --> 00:14:52,994
چی؟

210
00:14:53,869 --> 00:14:56,245
بڕۆ ماڵەوە، بگۆڕە،

211
00:14:56,247 --> 00:14:59,125
و بگەڕێتەوە و لە کەسێک دەچێت.
گێل.

212
00:15:06,424 --> 00:15:08,382
- باشە دیسان جیابویتەوە؟
- نەخێر.

213
00:15:08,384 --> 00:15:10,342
- پێدەچێت جارێکی تر جیابویتەوە.
- نەخێر نەمانکرد.

214
00:15:10,344 --> 00:15:13,014
ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت، ئەو کچە سەرقاڵکەرێکە.

215
00:15:15,558 --> 00:15:17,683
پەلە بکە کابرا، بڕۆ!

216
00:15:17,685 --> 00:15:20,438
- ئۆی!
- ئێو!

217
00:15:25,818 --> 00:15:27,320
چاوەڕوان بە.

218
00:15:28,487 --> 00:15:30,448
ئای خوایە گیان.
جوڵس!

219
00:15:31,616 --> 00:15:32,992
هاتن!

220
00:15:36,037 --> 00:15:38,623
دەست و قاچ لەناو سواربوونەکەدا
مەگەر بتەوێت بمری.

221
00:15:44,670 --> 00:15:46,920
- سڵاو.
- سڵاو.

222
00:15:46,922 --> 00:15:49,050
بەڕاستی من بە گێل دەترسم.

223
00:15:51,719 --> 00:15:53,220
ئای نەخێر!

224
00:16:32,385 --> 00:16:34,218
- سڵاو.
- سڵاو.

225
00:16:34,220 --> 00:16:36,389
- بیری تۆم دەکرد.
- منیش بیری تۆم دەکرد.

226
00:16:38,849 --> 00:16:42,559
ئم، پێم وایە ئەو عاشقی بووە.

227
00:16:42,561 --> 00:16:44,436
بەڕاستی؟

228
00:16:44,438 --> 00:16:48,023
بەڵێ، وەک... ڕوی لەناودایە
خۆشەویستی لەگەڵ جوڵز، پێموایە.

229
00:16:48,025 --> 00:16:51,195
- لێم توڕەیت؟
- نەخێر نەخێر نەخێر.

230
00:16:52,863 --> 00:16:54,947
تۆ لێم توڕەیت؟

231
00:16:54,949 --> 00:16:57,032
- نەخێر.
- باشە.

232
00:16:57,034 --> 00:16:59,201
بیر ناکەیتەوە؟

233
00:16:59,203 --> 00:17:01,370
بەڕاستی بیرم لەوە نەکردبووەوە.

234
00:17:01,372 --> 00:17:04,330
ئۆی. نازانم.

235
00:17:04,333 --> 00:17:07,126
ئایا دەتوانین تەنها وا نیشان بدەین کە وەک...
ئەوەی من کردوومە سوپەر سەیر نەبوو؟

236
00:17:07,127 --> 00:17:10,337
- سەیر و سەمەرە نەبوو. ئەوە...
- سەیر بوو، بەڵام...

237
00:17:10,339 --> 00:17:12,383
پێویست ناکات باسی بکەین.

238
00:17:13,968 --> 00:17:15,925
باسی چی بکە؟

239
00:17:15,928 --> 00:17:18,637
- هیچ.
- ڕاست.

240
00:17:18,638 --> 00:17:22,558
باشە، ئم... بەهەر حاڵ، من دەڕۆم
بڕۆ هەندێک هاوڕێ بگرە.

241
00:17:22,560 --> 00:17:24,060
- باشە.
- باشە.

242
00:17:35,156 --> 00:17:37,156
- ئەه-ئۆه. کاک جاکۆبس.
- ئۆی!

243
00:17:37,158 --> 00:17:38,949
- ستینگرەی مەککەیی.
- دەتبینم...

244
00:17:38,951 --> 00:17:40,743
- دەبینم لێرە چیت بەدەست هێناوە.
- باشە مریشک.

245
00:17:40,745 --> 00:17:42,286
با هەندێکیان دەست بکەوێت.

246
00:17:42,288 --> 00:17:44,496
- یۆ، چییە براکەم؟
- چۆن دەکەیت، کاکە؟

247
00:17:44,498 --> 00:17:46,000
یۆ.

248
00:17:47,376 --> 00:17:50,336
ئێوە چین... ئێوەن،
وەک، لە پەیوەندییەکدا؟

249
00:17:50,338 --> 00:17:52,921
- نا، ئێمە تەنها چیڵین'.
- ئایا تۆ تەنها چیللین'؟

250
00:17:52,923 --> 00:17:55,507
بەڵێ، ئێمە chillin'.

251
00:17:55,509 --> 00:17:57,843
باشە. باشە.

252
00:17:57,845 --> 00:18:00,220
بۆچی لە یاریگادا تۆم نەبینیوە؟

253
00:18:00,222 --> 00:18:04,391
ئەه.... تەنها خوێندکارانی قۆناغی یەکەم گەیشتنە ئەوەی داهاتیان هەبێت
شایستەی ئەوان، ئەوە تەنها شتێکە.

254
00:18:04,393 --> 00:18:07,647
تۆ ئەو هەڵوێستە بگرە، خەرج دەکەیت
باقی ژیانت لەسەر کورسی یەدەگ.

255
00:18:09,315 --> 00:18:12,358
بەڕاستی ئەوەندە گەورە نییە کاک.
جاکۆبس. تەنها وەرزی یەکەمە.

256
00:18:12,360 --> 00:18:13,984
نەخێر، شتێکی گەورەیە.

257
00:18:13,986 --> 00:18:16,487
یەکێک لە باشترینەکانت دەستکەوت
slide-steps کە تا ئێستا بینیومە.

258
00:18:16,489 --> 00:18:18,238
تۆ بەڵێنت هەیە.
بەهرەت هەیە.

259
00:18:18,240 --> 00:18:19,990
تۆ پاڵ بە خۆتەوە نانێیت
بەس سەختە.

260
00:18:19,992 --> 00:18:22,326
باوکە، پێم وایە هی مەککەی
تەنها باش دەبێت.

261
00:18:22,328 --> 00:18:25,414
من تەنها هەوڵ دەدەم یارمەتی بدەم
کچێکی وەک ئەو بهێڵەرەوە.

262
00:18:27,416 --> 00:18:30,084
بۆچی؟ وەک ئەوە نییە
ئێمە لە پەیوەندییەکداین.

263
00:18:30,086 --> 00:18:32,797
- زێدەتر، تەنانەت گرنگی بە تۆپی پێش نادەم.
- واو.

264
00:18:34,131 --> 00:18:37,675
تەنها تۆپی پێ نییە.
ژیانە.

265
00:18:37,677 --> 00:18:40,469
پەیوەندی بە پاراستنی تەرکیزەکەتەوە هەیە.

266
00:18:40,471 --> 00:18:43,973
پەیوەندی بە دانانی هەموو شتێکەوە هەیە
لە هەموو ئەو کارانەی کە ئەنجامی دەدەیت.

267
00:18:43,975 --> 00:18:46,600
بۆچی پێت وایە من هەم
ئەو بزنسەی کە من هەم؟

268
00:18:46,602 --> 00:18:48,769
بۆچی پێم وایە من هەم
ئەو خێزانەی کە هەم؟

269
00:18:48,771 --> 00:18:50,896
ئەو سەرکەوتنەی کە من هەم؟

270
00:18:50,898 --> 00:18:53,107
بۆچی بیر لەم مریشکە دەکەیتەوە

271
00:18:53,109 --> 00:18:56,568
بە باشترین مریشک لە...
پێنج ساڵ لەسەر یەک پارێزگا؟

272
00:18:56,570 --> 00:18:58,197
چونکە تۆ ڕەتیدەکەیتەوە دۆڕان.

273
00:19:02,076 --> 00:19:04,662
پەیوەندی بەوەوە هەیە کە تۆ کێت دەوێت
بۆ ئەوەی ببێتە لە جیهاندا.

274
00:19:05,538 --> 00:19:07,540
من تەنها بەدوای تۆدا دەگەڕێم.

275
00:19:10,209 --> 00:19:12,293
- خواحافایز.
- کاسی.

276
00:19:12,295 --> 00:19:15,214
- کێشەکەی چییە؟
- وەرە براکەم.

277
00:19:20,970 --> 00:19:23,222
یۆ، کاس. کاس.

278
00:19:24,056 --> 00:19:25,597
کاس، بوەستە.

279
00:19:25,599 --> 00:19:27,683
بۆ وا دەڵێیت؟

280
00:19:27,685 --> 00:19:29,602
کە ئێمە تەنها chillin'؟

281
00:19:29,604 --> 00:19:31,645
ئەوەندە گەورە نییە،
کاس. قسەیەکی فیگەرە.

282
00:19:31,647 --> 00:19:33,564
- شتێکی گەورەیە.
- بەڕاستی وا نییە.

283
00:19:33,566 --> 00:19:35,566
تۆ بە واتایەکی ڕەسەن تەنها پێت وتم
کە تۆ منت خۆشویست.

284
00:19:35,568 --> 00:19:37,359
ئەوە چی هەیە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە هەر شتێکەوە هەبێت؟

285
00:19:37,361 --> 00:19:40,404
تۆ تەنها بە نەیتت وت کە ئێمە نین
تەنانەت لە پەیوەندییەکی گێلیشدا.

286
00:19:40,406 --> 00:19:43,115
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە من ئەو کابرایە دەناسم.
تەنها قسەی گەپ دەکات.

287
00:19:43,117 --> 00:19:46,035
- وەک چی؟
- وەک دەربارەی تۆ.

288
00:19:46,037 --> 00:19:47,870
یان هەرچییەک بێت، کاسی.

289
00:19:47,872 --> 00:19:49,957
مەبەستت چییە، هەرچییەک بێت؟

290
00:19:50,750 --> 00:19:52,710
وەک ئەوەی هەرچییەکت کردبێت.

291
00:19:54,587 --> 00:19:56,505
چیم کردووە مەککەی؟

292
00:19:57,757 --> 00:20:00,049
سەیرکە من نامەوێت قسە بکەم
سەبارەت بەم بابەتە لە ئێستادا، کاس.

293
00:20:00,051 --> 00:20:01,634
ئێمە لە ناوەڕاستداین
لە کەرنەڤاڵێکی مەسخەرە.

294
00:20:01,636 --> 00:20:03,471
نازانم چی
تۆ باسی...

295
00:20:08,643 --> 00:20:11,771
وەک ئەوە نییە ئەوەندە گەورە بێت
لە نهێنییەکی مەسخەرە، کاسی.

296
00:20:16,108 --> 00:20:18,025
دەزانی چی؟
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

297
00:20:18,027 --> 00:20:21,614
تەنها پێویستە بە شەو ناوی بهێنین.
بەهەر حاڵ دەبێت بگەڕێمەوە.

298
00:20:35,419 --> 00:20:38,629
- کەواتە، تۆ بەدوای چیدا دەگەڕایت؟
- مۆلی.

299
00:20:38,631 --> 00:20:41,300
ئۆی. ئەو لەوێ کاردەکات'
لە ستاندی پریتزل.

300
00:20:42,051 --> 00:20:43,469
سوپاس.

301
00:20:51,811 --> 00:20:53,312
سڵاو.

302
00:20:54,021 --> 00:20:56,188
- سڵاو.
- تۆ کاتێکی خۆش بەسەر نابەیت؟

303
00:20:56,190 --> 00:20:58,234
- نەخێر.
- بەڵێ من، هیچ کامیان.

304
00:20:59,277 --> 00:21:01,028
دەتەوێت مۆلی بکەیت؟

305
00:21:02,405 --> 00:21:05,948
بەخێربێن بۆ پریتزلمانیا.
ئایا دەتوانم داواکارییەکەت وەربگرم؟

306
00:21:05,950 --> 00:21:08,075
چەند پریتزڵت دەوێت؟

307
00:21:08,077 --> 00:21:10,869
- ئێمە کارب ناخۆین.
- دوو، تکایە.

308
00:21:10,871 --> 00:21:12,748
ئەوە دەبێتە چل.

309
00:21:17,628 --> 00:21:19,755
کەواتە، تۆ پێت وایە هی نەیت
فێڵت لێدەکات؟

310
00:21:20,798 --> 00:21:23,759
نازانم. ئەو تازە بووە
نواندنێکی زۆر سەیر لەم دواییانەدا.

311
00:21:28,514 --> 00:21:30,599
ئایا لە ڕێگەی مۆبایلەکەیەوە ڕۆشتووی؟

312
00:21:32,101 --> 00:21:34,727
هەرگیز بەو دۆخەدا نەڕۆیشتووم
مۆبایلی کەسێک.

313
00:21:34,729 --> 00:21:36,897
کۆیلە، تۆ هاوڕێی ڕۆحی منیت.

314
00:21:39,734 --> 00:21:41,527
سوپاس.

315
00:21:43,696 --> 00:21:45,654
یۆ، چی ڕوودەدات
لەسەر لەگەڵ تۆ و مەککەی؟

316
00:21:45,656 --> 00:21:47,239
پێم وابوو ئێوە دوو کەس عاشقن.

317
00:21:47,241 --> 00:21:49,617
نەیت لە مەککەی پرسی
ئەگەر بوون لە پەیوەندییەکدا بوون،

318
00:21:49,619 --> 00:21:51,744
و مەککەی وای وت
ئێمە تەنها chillin' بووین.

319
00:21:51,746 --> 00:21:53,537
- چی؟
- بەڵێ.

320
00:21:53,539 --> 00:21:56,665
ڕاستگۆیانە هەردووکیان گێل بکە.

321
00:21:56,667 --> 00:21:58,334
ڕاست؟

322
00:21:58,336 --> 00:22:00,461
باشە، کەواتە ئەگەر من
شتێکت پێ بڵێ،

323
00:22:00,463 --> 00:22:02,921
تۆ سوێند بە ژیانی گێلەکەت دەخۆیت
یەک وشە ناڵێی؟

324
00:22:02,923 --> 00:22:04,467
بەڵێ. چی؟

325
00:22:05,968 --> 00:22:07,762
لە ڕێگەی تەلەفۆنی نەیتەوە ڕۆیشتم.

326
00:22:08,804 --> 00:22:10,598
وە سەیر بوو.

327
00:22:21,859 --> 00:22:23,525
- ئای خوایە گێلەکەم.
- چی؟

328
00:22:23,527 --> 00:22:25,069
- ئەوە ئەو.
- کێ؟

329
00:22:25,071 --> 00:22:26,779
کابراکە.

330
00:22:26,781 --> 00:22:29,823
- چ کابرایەک؟
- ئەوی لە مۆتێلەوە هاتووە.

331
00:22:29,825 --> 00:22:31,408
باشە، چ کابرایەکن
ئێمە سەیری دەکەین، بەڕاستی؟

332
00:22:31,410 --> 00:22:34,119
باشە ئەوی لە پێشبرکێدایە،
پێشکەشکردنی مریشکەکە.

333
00:22:34,121 --> 00:22:35,704
- سوێند بەخوا.
- هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

334
00:22:35,706 --> 00:22:37,247
جوڵز، دەزانی ئەوە کێیە؟

335
00:22:37,249 --> 00:22:39,750
- بەڵێ ئەو کابرایەی مۆتێلەکە.
- ئەوە کال جاکۆبسە.

336
00:22:39,752 --> 00:22:41,752
- ئەوە کێیە؟
- باوکی نەیت جاکۆبس.

337
00:22:41,754 --> 00:22:44,755
- ئەوە باوکی نەیتە؟
- بەڵێ ئەوە باوکی نەیتە.

338
00:22:44,757 --> 00:22:46,924
- هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە!
- بەڵێ، ڕێگەی گێل.

339
00:22:46,926 --> 00:22:48,884
- تۆ پڕیت لە گەواد.
- بە هیچ شێوەیەک.

340
00:22:48,886 --> 00:22:50,262
تۆ پڕیت لە گەواد.

341
00:22:51,055 --> 00:22:52,888
ئایا تۆ... دەزانی کێیە؟

342
00:22:52,890 --> 00:22:55,099
ئەو بە گێلییەوە خاوەنی نیوەی ئەم شارۆچکەیە.
ئەو دروستی کرد.

343
00:22:55,101 --> 00:22:57,059
هەموو بینا شوقەکان
بە کەمپەر تێپەڕین، ئەوان هی ئەون.

344
00:22:57,061 --> 00:22:58,686
- ڕوی، سوێند بە خودا.
- هیچ ڕێگایەک نییە.

345
00:22:58,688 --> 00:23:00,312
- ئەوە ئەو کابرایە کە گێلم کرد.
- هیچ ڕێگایەک نییە.

346
00:23:00,314 --> 00:23:01,897
قسەی بێمانا.

347
00:23:01,899 --> 00:23:04,149
من لە سەدا سەد جدی دەبم.

348
00:23:04,151 --> 00:23:07,361
- تۆ... تۆ باوەڕم پێ ناکەیت؟
- نەخێر، لە ڕاستیدا.

349
00:23:07,363 --> 00:23:09,657
- من نایکەم.
- باشە. سەیرکردن.

350
00:23:19,166 --> 00:23:22,420
- ببورە کاکە.
- هم؟

351
00:23:24,839 --> 00:23:27,381
سڵاو. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

352
00:23:27,383 --> 00:23:29,802
ئەه، تکایە دەتوانم هەم
کوپێکی بچووک مریشک؟

353
00:23:31,053 --> 00:23:32,430
بەڵێ، دڵنیابە.

354
00:23:50,781 --> 00:23:52,325
ئۆی.

355
00:23:53,034 --> 00:23:54,575
لێدان.

356
00:23:54,577 --> 00:23:56,203
ببوورە.

357
00:24:00,916 --> 00:24:04,043
ئەه، ئەوە... هیچ کێشەیەکی نییە.
خەتای من بوو.

358
00:24:04,045 --> 00:24:05,671
جامێکی ترت بۆ دەهێنم.

359
00:24:07,340 --> 00:24:10,549
سڵاو. دوو دۆلارە. هەموو ئەو...
داهاتەکەی دەچێتە تیپی تۆپی پێ.

360
00:24:10,551 --> 00:24:13,010
ئەه... فێنک.

361
00:24:13,012 --> 00:24:14,388
سوپاس.

362
00:24:24,148 --> 00:24:25,524
سوپاس.

363
00:24:29,987 --> 00:24:32,446
یۆ، نەیت، ئەوە کێ بوو؟

364
00:24:32,448 --> 00:24:35,449
ناوی جوڵسە.
ئەو لێرە تازەیە.

365
00:24:35,451 --> 00:24:37,036
ئەو دەچێتە ئیست هایلاند؟

366
00:24:38,454 --> 00:24:40,537
بەڵێ. ئەو منداڵێکی بچووکە.

367
00:24:40,539 --> 00:24:42,206
نەفرەت. ئەوە جەیلبەیت ە.

368
00:24:42,208 --> 00:24:44,377
ئەوە زۆر خراپە.

369
00:24:47,922 --> 00:24:50,255
- ...گوێز!
- بۆچی بە گێل ڕێگەت پێدام ئەوە بکەم؟

370
00:24:50,257 --> 00:24:52,216
من نەمهێشت ئەو کارە بکەیت!
تۆ تەنها گێلیت...

371
00:24:52,218 --> 00:24:55,427
تۆ تەنها ئەوەت کرد. تۆ چوویتە ئەوێ
لەوێ و تۆش ئەوەت کرد.

372
00:24:55,429 --> 00:24:57,346
ئایا ئەوەت بینی
دەستەکانی بە گێلییەوە دەلەرزین؟

373
00:24:57,348 --> 00:24:59,556
- بەڵێ، و دواتر کەوتە خوارەوە...
- و پاشان ئەو بە گێلییەوە مریشکەکەی خستە خوارەوە!

374
00:24:59,558 --> 00:25:01,392
- ئای خوایە گیان.
- مریشکی مەسخەرەی خستە خوارەوە.

375
00:25:01,394 --> 00:25:03,852
ئای، ئەو مریشکی مەسخەرەی خستە خوارەوە.
و پاشان ئەو...

376
00:25:03,854 --> 00:25:05,396
وە دواتر تۆ سەیری منت کرد.

377
00:25:05,398 --> 00:25:07,648
بەڵێ، چونکە
لە ناوەوە هاوارم دەکرد.

378
00:25:07,650 --> 00:25:10,234
بەڵێ، باشە، ئەوە وای لێکرد
گێل سەیری من بکە.

379
00:25:10,236 --> 00:25:12,069
- بە چاوە مەسخەرەکانەوە سەیری کردم.
- داوای لێبووردن دەکەم.

380
00:25:12,071 --> 00:25:14,280
هەستێکی زۆر ناخۆشم هەیە. ئەوە بوو
بە واتایەکی ڕەسەن خراپترین شت

381
00:25:14,282 --> 00:25:16,198
- تا ئێستا کردوومە.
- ئای گەواد، دەست بگرە. ئەوە دایکمە.

382
00:25:16,200 --> 00:25:17,868
سڵاو دایە.

383
00:25:19,537 --> 00:25:21,453
بەڵێ. بەڵێ، نەخێر.

384
00:25:21,455 --> 00:25:24,959
باشە، چونکە ئەو لە...
گراڤیترۆن بۆ ماوەی وەک ٢٠ خولەک لەسەریەک.

385
00:25:26,294 --> 00:25:29,338
بەڵێ، بەڵێ. بەڵێن دەدەم.
تا دە دەگەینە ماڵەوە.

386
00:25:30,214 --> 00:25:32,091
باشە منیش تۆم خۆشدەوێت.

387
00:25:33,259 --> 00:25:35,553
دیارە، هی گیا
وەڵام نەدانەوەی مۆبایلەکەی.

388
00:25:36,762 --> 00:25:38,889
- ئەه...
- تەنها ڕاستەوخۆ دەچێتە سەر نامەی دەنگی.

389
00:25:45,354 --> 00:25:46,939
دەسوتێت.

390
00:25:49,442 --> 00:25:52,109
ئەوەندە سەیرە
بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەیتەوە کە، وەک،

391
00:25:52,111 --> 00:25:54,528
گرنگ نییە چی ڕوودەدات،

392
00:25:54,530 --> 00:25:58,826
گەردوون تەنها لێرە دەرەوەدایە
بەخشین، وەک، سفر گێل.

393
00:26:00,202 --> 00:26:01,579
وای.

394
00:26:04,165 --> 00:26:07,333
- تۆ زۆر نازدار دەردەکەویت.
- سوپاس. هەروەها تۆش. من ئەو کراسەم خۆشدەوێت.

395
00:26:07,335 --> 00:26:10,210
سوپاس. هەرچەندە من...
هەمان جەستەی برۆنۆ مارسیان هەیە.

396
00:26:10,212 --> 00:26:12,046
- بێدەنگ بە، تۆ گەرم دەردەکەویت.
- نەخێر من نایکەم.

397
00:26:12,048 --> 00:26:13,631
- بەڵێ، تۆ دەیکەیت.
- نەخێر، من نایکەم،

398
00:26:13,633 --> 00:26:15,549
'چونکە
ئەمانە هەر لێرە، ئەوان کاتلێتن.

399
00:26:15,551 --> 00:26:18,510
نەخێر، ئەوان نین. متمانەم پێ بکە،
ئەم کوڕانە سوپەر چیڵن، باشە؟

400
00:26:18,512 --> 00:26:20,137
خەمت نەبێت.

401
00:26:20,139 --> 00:26:22,181
- دایکت، وەک، هەمووی ئۆرگانیک، ڕاستە؟
- ئای بەڵێ. بەڵێ.

402
00:26:22,183 --> 00:26:25,476
- مەسەلەی تۆ هەیە.
- مەبەستت چیە؟

403
00:26:25,478 --> 00:26:28,354
ئەه، خۆراکی ئۆرگانیک نایکات
هەر هۆرمۆنێکی باشت هەبێت.

404
00:26:28,356 --> 00:26:31,357
پێویستە وا لێبکەیت بیکڕێت، وەک،
شتە ئاساییەکان، باشە؟

405
00:26:31,359 --> 00:26:33,067
شتە ئاساییەکان چین؟

406
00:26:33,069 --> 00:26:35,861
- متمانەم پێ بکە. ئای، و شیر، و شیر.
- نەخێر! ڕقم لە شیرە!

407
00:26:35,863 --> 00:26:38,155
بەلایەنی کەمەوە سێ پەرداخ لە ڕۆژێکدا.
سێ پەرداخ.

408
00:26:38,157 --> 00:26:40,532
منیش بەم شێوەیە ڕۆیشتم
لە A بچووکەوە بۆ B ێکی تەواو.

409
00:26:40,534 --> 00:26:42,076
مم-همم.

410
00:26:42,078 --> 00:26:44,078
- باشە، تاقی دەکەمەوە.
- پێت دەڵێم.

411
00:26:44,080 --> 00:26:46,413
- پێویستە ئەوە بکەیت.
- دیسان کوڕەکان تەمەنیان چەندە؟

412
00:26:46,415 --> 00:26:47,792
ئەوان، وەک، تەمەنی ئێمەن.
بەڵێ.

413
00:26:48,584 --> 00:26:50,292
ئەوە زۆرە.

414
00:26:50,294 --> 00:26:52,294
- دەزانم.
- زۆر باشن.

415
00:26:52,296 --> 00:26:53,837
- ڕاست؟
- دەمتوانی ئەمانە بخۆمەوە، وەک،

416
00:26:53,839 --> 00:26:55,464
- هەموو ڕۆژێکی ژیانم.
- بەڵێ.

417
00:26:55,466 --> 00:26:58,550
ئەه، چۆن 'بۆت تۆ گرتن
سلۆشییەکی تر،

418
00:26:58,552 --> 00:27:02,805
دەچم بلیتی زیاتر وەردەگرم، و دواتر بەدەست دەهێنم
سوپەر سەرخۆش و سواری تایەی فێریس؟

419
00:27:02,807 --> 00:27:04,473
مامەڵە.

420
00:27:04,475 --> 00:27:06,141
- باشە.
- باشە. باشە.

421
00:27:06,143 --> 00:27:07,520
باشە.

422
00:27:10,231 --> 00:27:12,191
- سوپاس.
- کێشە نیە.

423
00:27:31,794 --> 00:27:33,419
تەنها بە خوشکەکەت بڵێ
بەڕاستی پێویستم بەو کچەیە

424
00:27:33,421 --> 00:27:35,713
- بۆ داپۆشینی شۆفتەکەم لە ڕۆژی چوارشەممە.
- باشە.

425
00:27:35,715 --> 00:27:38,299
بەڕاستی. ئەو کچە وانییە
وەڵامدانەوەی هەر دەقێکم.

426
00:27:38,301 --> 00:27:40,467
بەڵێنتان پێدەدەم شتێک بڵێم.

427
00:27:40,469 --> 00:27:43,095
بڕیارە چاوم بە خۆم بکەوێت
بۆ یەکەمجار خێزانی خۆشەویستەکەی.

428
00:27:43,097 --> 00:27:44,680
بەڕاستی گرنگە.

429
00:27:44,682 --> 00:27:46,432
بەڵێ، تۆم دەستکەوت.

430
00:27:46,434 --> 00:27:48,436
سوپاس.
تۆ باشترینی.

431
00:28:00,364 --> 00:28:03,574
- ڕاستگۆیانە گێل ئەو هەموو خێزانە.
- بەڕاستی.

432
00:28:03,576 --> 00:28:06,285
'چونکە لە ئێستادا من سەیری...
هەزار وەشانی خۆم،

433
00:28:06,287 --> 00:28:09,663
و نەک هەر باش دەردەکەوم،
من بە گێلییەوە هەستێکی خۆشم هەیە.

434
00:28:09,665 --> 00:28:11,665
- ئەوە کۆیلەیە.
- کەواتە، ئەگەر شتێکیان هەبووە بیڵێن،

435
00:28:11,667 --> 00:28:13,709
تەنها پێویستە بیڵێن
بە ڕووخسارمەوە، ڕاستە؟

436
00:28:13,711 --> 00:28:15,753
یان دەتوانیت تەنها ئەوە بڵێیت
بۆ ڕووخساری گێلەکەیان.

437
00:28:15,755 --> 00:28:18,922
- ڕاست؟
- ئەوە بوو کە من دەیکەم.

438
00:28:18,924 --> 00:28:22,593
- هەست دەکەم ئەمە خاڵی وەرچەرخانە.
- بە تەواوی.

439
00:28:22,595 --> 00:28:25,971
تەنها پێویستە گەرمترینەکان هەڵبژێرین،

440
00:28:25,973 --> 00:28:30,059
زۆرترین متمانە بەخۆبوون،
وەشانی خراپەکاری خۆمان،

441
00:28:30,061 --> 00:28:33,145
و بۆ ئەوەی تریش ئەوە بێت
لە ساڵی خوێندندا.

442
00:28:33,147 --> 00:28:35,648
یۆ.

443
00:28:35,650 --> 00:28:38,442
وە براوەی ئەمساڵ
لە کوڵاندنی مریشکەکە بریتییە لە...

444
00:28:38,444 --> 00:28:40,446
کال جاکۆبس!

445
00:28:41,781 --> 00:28:44,408
بیکە بە شەش ساڵ و بەردەوام!

446
00:29:01,926 --> 00:29:03,467
بەڵێ، من بڕیار نییە
بۆ ئەوەی لە ئێستادا لێرە بیت،

447
00:29:03,469 --> 00:29:05,135
چونکە من وەکو قحبەیەک جلم لەبەردایە،

448
00:29:05,137 --> 00:29:06,971
و هیچ کام لە ئێوە وەک من،

449
00:29:06,973 --> 00:29:08,764
بەڵام تەنها ویستم بڵێم
پیرۆزە.

450
00:29:08,766 --> 00:29:10,349
مادی، لە...

451
00:29:10,351 --> 00:29:12,726
ئوو!

452
00:29:12,728 --> 00:29:14,520
بە ناوی خودا کێشەی تۆ چییە؟

453
00:29:14,522 --> 00:29:16,565
تۆ، کون.

454
00:29:25,283 --> 00:29:27,994
- سڵاو.
- 'سوپ، کاس؟

455
00:29:29,745 --> 00:29:32,204
دەتەوێت سواری کارۆسێل بیت؟

456
00:29:32,206 --> 00:29:34,123
باش.

457
00:29:34,125 --> 00:29:37,001
گەواد.
ئەو ژنە وەڵام ناداتەوە.

458
00:29:37,003 --> 00:29:40,129
- تەنها ڕاستەوخۆ دەچێتە سەر نامەی دەنگی.
- مەبەستم ئەوەیە کە ناتوانێت زۆر دوور بێت.

459
00:29:40,131 --> 00:29:42,506
باشە، دەبێت بیگەیەنمە ماڵەوە
لە لایک، ٣٠ خولەک.

460
00:29:42,508 --> 00:29:45,301
- گیا!
- گیا!

461
00:29:45,303 --> 00:29:46,929
ببوورە. ببوورە.

462
00:29:48,431 --> 00:29:49,807
گیا!

463
00:29:52,560 --> 00:29:54,312
- گیا!
- گیا!

464
00:29:57,690 --> 00:30:00,149
گێل. باشە. ئەه...

465
00:30:00,151 --> 00:30:01,900
خێراتر دەبوو ئەگەر جیا ببینەوە.

466
00:30:01,902 --> 00:30:04,488
- بەڵێ. باشە. نامەم بۆ بنێرە. سوپاس.
- باشە.

467
00:30:05,990 --> 00:30:07,698
من نیم
ڕێگەت پێدەدەم بە گێلییەوە شەرمەزارم بکەیت

468
00:30:07,700 --> 00:30:09,660
دیسانەوە بەو شێوەیە،
سوێند بە گێلکردنی خودا.

469
00:30:10,786 --> 00:30:12,870
بێدەنگ بە گێلەکە!
من بە گێلییەوە لەگەڵ تۆ تەواو بووم!

470
00:30:12,872 --> 00:30:14,496
- زۆر بە گێلییەوە لەگەڵ تۆ تەواو بووم.
- کەواتە چی تر تازەیە؟

471
00:30:14,498 --> 00:30:16,081
- من گاڵتە بە گێل ناکەم.
- بەڵێ، گێل ڕاستە.

472
00:30:16,083 --> 00:30:18,334
بە دایکم بڵێم کون.
لە ڕاستیدا چی بە گێلییەوە هەڵەیە

473
00:30:18,336 --> 00:30:20,379
- بە مێشکی گێلەکەتەوە؟
- پێم وایە تۆ زیادەڕەوی لە کاردانەوە دەکەیت.

474
00:30:24,091 --> 00:30:26,675
تۆ بە گێلییەوە مردوویت بۆ من.

475
00:30:26,677 --> 00:30:28,137
گێل تۆ.

476
00:30:30,389 --> 00:30:32,975
- هەرچەندە یەک پرسیارم هەیە.
- یۆ، چی؟

477
00:30:36,854 --> 00:30:40,856
کاکە من پێت دەڵێم، ئەوە
کچێک هەندێک کێشەی ڕاستەقینە و گێلانەی هەیە.

478
00:30:40,858 --> 00:30:42,902
دەبێت حەمامەکە بەکاربهێنم.

479
00:30:44,278 --> 00:30:46,072
گیا!

480
00:30:48,491 --> 00:30:49,909
گیا!

481
00:30:51,410 --> 00:30:52,787
گیا!

482
00:31:27,029 --> 00:31:28,698
جگەرەیەکی زیادەت دەستکەوتووە؟

483
00:32:01,272 --> 00:32:03,399
نەفرەت، تۆ زۆر گەرمی گێلیت.

484
00:32:05,610 --> 00:32:08,070
دەمتوانی چەندین کاتژمێر سواری کارۆسێلەکە بم!

485
00:32:11,574 --> 00:32:13,991
- ئیما. یۆ.
- یۆ، ڕو. چی بەرەو سەرەوە؟

486
00:32:13,993 --> 00:32:17,536
- گیات بینیوە؟
- بەڵێ، وەک، لەوێ.

487
00:32:17,538 --> 00:32:20,623
- لە کوێوە؟ ئەو کچە لە کوێیە؟
- تۆ دەزانیت. وەک، گراڤیترۆن.

488
00:32:20,625 --> 00:32:23,542
- ئایا ئەو لە گراڤیترۆندایە؟
- نەخێر، ئەو وەک ئەوە وایە، بەو پێی.

489
00:32:23,544 --> 00:32:25,880
من... بەڕاستی دەبێت میز بکەم.

490
00:32:35,514 --> 00:32:37,058
گیا!

491
00:32:46,567 --> 00:32:48,108
گیا!

492
00:32:48,110 --> 00:32:49,652
گیا!

493
00:32:49,654 --> 00:32:52,154
ئایا تۆ لۆک کاستن نیت؟

494
00:32:52,156 --> 00:32:53,697
بەڵێ.

495
00:32:53,699 --> 00:32:55,991
پێشتر دەچووی
بۆ ئیست هایلاند، ڕاستە؟

496
00:32:55,993 --> 00:32:58,829
بەڵێ، وەک، fuckin' بۆ هەمیشە لەمەوبەر.

497
00:33:00,331 --> 00:33:03,624
پێشتر چیرۆکم لەبارەی تۆوە دەبیست،
وەک، هەموو کاتێک لە قوتابخانەی ناوەندی.

498
00:33:03,626 --> 00:33:05,628
ئای بەڵێ؟
چ جۆرە چیرۆکێک؟

499
00:33:08,506 --> 00:33:10,255
کە تۆ یەکێک بوویت لە...

500
00:33:10,257 --> 00:33:12,927
بەڕاستی کیرێکی گەورەت هەبێت و...
هەموو کچێکی پۆلەکەت گێل کرد.

501
00:33:15,346 --> 00:33:17,056
لە بنەڕەتدا.

502
00:33:17,848 --> 00:33:19,558
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

503
00:33:21,894 --> 00:33:23,688
تەمەنت چەند ساڵە؟

504
00:33:26,941 --> 00:33:28,359
شازدە.

505
00:33:59,056 --> 00:34:02,057
من تەنها دەڵێم، وەک کچە هاوڕێکەت،
ئەو وێنانە کەمێک گوماناوین.

506
00:34:02,059 --> 00:34:03,601
ئەوە نییە کە چۆن دەردەکەوێت.

507
00:34:03,603 --> 00:34:05,311
بەڵێ؟ باشە کەواتە ڕوونی بکەرەوە
بۆ من بۆچی تۆ هەتبووە

508
00:34:05,313 --> 00:34:07,896
کیری کەسێکی تر لە مۆبایلەکەتدا.

509
00:34:07,898 --> 00:34:09,857
بەڕاستی بە گێلییەوە ئاڵۆزە.

510
00:34:09,859 --> 00:34:12,484
چەند هۆکارێک دەتوانێت هەبێت؟

511
00:34:12,485 --> 00:34:14,527
لە ئێستادا ناتوانم بۆت ڕوون بکەمەوە.

512
00:34:14,530 --> 00:34:16,655
بەڵێ، ئەوە مانای چییە؟

513
00:34:16,657 --> 00:34:19,534
سەیرکە من بەو دۆخەدا تێدەپەڕم
زۆر شت لە ئێستادا.

514
00:34:21,661 --> 00:34:23,954
پێویستم بە... تەنها...
پێویستم بە تۆیە کە بەڵێنم پێ بدەیت

515
00:34:23,956 --> 00:34:25,664
کە بە ڕۆحێک ناڵێیت.

516
00:34:25,666 --> 00:34:27,666
من ناڕۆم
بە هەر کەسێک بڵێ، بەڵێن دەدەم.

517
00:34:27,668 --> 00:34:30,335
- وەک، لەسەر ژیانت.
- بەڵێ لەسەر ژیانم.

518
00:34:30,338 --> 00:34:33,382
ببورە ئەوەندە توڕە بووم
پێشتر لەسەر تۆ.

519
00:34:34,884 --> 00:34:36,594
ببورن.

520
00:34:41,139 --> 00:34:42,641
داوای لێبووردن دەکەم.

521
00:34:46,771 --> 00:34:48,356
تۆم خۆش دەوێت.

522
00:34:49,565 --> 00:34:50,983
مادی، خۆشم دەوێی.

523
00:34:53,485 --> 00:34:55,235
من زۆر ش...

524
00:34:55,237 --> 00:34:57,823
زۆر شت گەواد دەگوزەرێت ڕاست
ئێستا و بەڕاستی سەرم لێ شێواوە.

525
00:34:58,574 --> 00:35:00,451
نازانم چی بکەم.

526
00:36:21,991 --> 00:36:24,869
هۆ، هۆ، هۆ. قێزەون!

527
00:36:52,355 --> 00:36:53,856
گیا!

528
00:36:56,067 --> 00:36:58,567
چی بە جەهەنەم؟
ماوەیەکە تەلەفۆنم بۆ کردوویت.

529
00:36:58,569 --> 00:37:00,196
ڕوی.

530
00:37:02,615 --> 00:37:05,534
- لە ئێستادا بەردباران دەکرێیت؟
- نا. ئم-مم.

531
00:37:08,996 --> 00:37:10,996
- ئێمە تەنها چیڵین'.
- بەڵێ ئەوە خوشکی منە.

532
00:37:10,998 --> 00:37:12,581
- یۆ، ڕۆی.
- چی هەیە؟

533
00:37:12,583 --> 00:37:14,416
ئەمە خوشکە بچووکەکەی ڕوەیە.

534
00:37:14,418 --> 00:37:17,920
ئای بەڵێ. من دەمزانی کە بە...
بەو شێوەیەی کە ئەو لە گژوگیاکەدا لێی دەدا.

535
00:37:17,922 --> 00:37:19,546
ئەوە منم.

536
00:37:19,548 --> 00:37:21,298
باشە گیا، هەستە.
با بچین.

537
00:37:21,300 --> 00:37:24,969
مەبەستت چییە، با بڕۆین؟
دەبینیت کاتێکی خۆشی فەنکی بەسەر دەبەین.

538
00:37:24,971 --> 00:37:27,554
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- خۆشترین کات بەسەر دەبەم.

539
00:37:27,556 --> 00:37:30,015
- پێویستە بچین، ئێستا.
- خۆشترین کات بەسەر دەبەین.

540
00:37:30,017 --> 00:37:31,684
گیا، گێلەکە هەڵسە و با بڕۆین.

541
00:37:31,686 --> 00:37:33,227
- من یاریت لەگەڵ ناکەم.
- وای.

542
00:37:33,229 --> 00:37:35,437
چیت کرد؟
بڕیار بدە تەنها پاک بکەیتەوە،

543
00:37:35,439 --> 00:37:37,731
- و، وەک، ئای، دەمەوێت ببمە دایک؟
- ڕاست؟

544
00:37:37,733 --> 00:37:41,568
- گیا، گێلەکە هەڵبگرە. با بچین. ئێستا.
- دایک. دایە گیان کێشەی تۆ چییە؟

545
00:37:41,570 --> 00:37:44,907
هێی، ئەگەر دایکی بێت،
تۆ دەزانیت ئەو MILF ە.

546
00:37:46,951 --> 00:37:48,492
هەستان.

547
00:37:48,494 --> 00:37:50,997
یۆ، بە ڕاستی. کەی بوویت
ببیتە وەها ژنە ژنێک؟

548
00:37:55,334 --> 00:37:57,126
ببوورە؟

549
00:37:57,128 --> 00:37:59,463
ئایا دوای ئەوە بوو کە تۆ fuckin' OD'd؟

550
00:38:01,966 --> 00:38:05,592
بەڵێ. باشە.
دەزانم تەنها گژوگیایە،

551
00:38:05,594 --> 00:38:07,763
بەڵام لەوانەیە ئالوودە بیت.

552
00:38:10,016 --> 00:38:11,557
هەستان.

553
00:38:11,559 --> 00:38:14,145
تەنها هیوادارم نەیکەیت
جارێکی تر ئالوودە ببیتەوە.

554
00:38:15,896 --> 00:38:17,813
تەنها ئەوەندە دەڵێم، ئەگەر من تۆ بوومایە،

555
00:38:17,815 --> 00:38:20,151
من نەمدەگرت
ئامۆژگاری لەلایەن ئەوەوە.

556
00:38:21,819 --> 00:38:24,155
یۆ. نامەم بۆ بنێرە.

557
00:38:25,197 --> 00:38:27,489
وا مەکە
دیسانەوە شتێکی گەپ، باشە؟

558
00:38:27,491 --> 00:38:29,535
تۆ بە گێلییەوە منت ترساند.

559
00:38:41,756 --> 00:38:43,215
سڵاو.

560
00:38:47,136 --> 00:38:50,596
سەیرکە دەزانم دەسەڵاتت هەیە
بۆ ئەوەی لە ئێستادا ژیانم تێک بدات.

561
00:38:50,598 --> 00:38:53,057
من سواڵت لێدەکەم،

562
00:38:53,059 --> 00:38:55,559
داوای لێبوردن لە ئێوە،

563
00:38:55,561 --> 00:38:57,063
تکایە مەیکەن.

564
00:38:58,773 --> 00:39:01,607
دەزانم پێشتر بە هاوڕێکەتت وتووە.
بینیم سەیری کردم.

565
00:39:01,609 --> 00:39:04,193
بە کەس ناڵێت.

566
00:39:04,195 --> 00:39:07,029
- بەڵێن دەدەم.
- چونکە ئەگەر هەرگیز ئەمە هاتە دەرەوە،

567
00:39:07,031 --> 00:39:09,992
هەموو شتێکم لەدەست دەدا.
هەموو شتێکم لەدەست دەدا.

568
00:39:12,828 --> 00:39:14,997
هەرچی تۆ بتەوێت بیکەم.

569
00:39:20,336 --> 00:39:25,216
من هیچ نیازێکم نییە، وەک،
ئازاردانی تۆ یان هەر شتێک.

570
00:39:28,719 --> 00:39:30,680
ببورە دەربارەی پێشتر.

571
00:39:31,931 --> 00:39:33,766
ئەوە جۆرێک لە داماو بوو.

572
00:39:36,352 --> 00:39:37,812
ئەوە باشە.

573
00:39:39,981 --> 00:39:41,399
تەنها ویستم...

574
00:39:42,316 --> 00:39:43,901
شتێک نابێت.

575
00:39:44,860 --> 00:39:47,405
- نیگەران مەبە.
- سوپاس.

576
00:39:49,115 --> 00:39:50,700
زۆر سوپاس.

577
00:40:26,235 --> 00:40:28,235
لە کوێ بوویت؟

578
00:40:28,237 --> 00:40:30,988
- چی خراپە؟
- تەنها پێم وایە مۆلیەکان، وەک،

579
00:40:30,990 --> 00:40:33,743
زۆر بەهێز یان شتێک.

580
00:40:42,752 --> 00:40:46,045
کەواتە... هاتی؟

581
00:40:46,047 --> 00:40:47,465
نەخێر.

582
00:40:57,850 --> 00:41:00,267
ئەه، پێت وایە دایکم دەبێت

583
00:41:00,269 --> 00:41:02,436
دانیشتن لە ژووری میوان
کاتێک دەگەینە ئەوێ؟

584
00:41:02,438 --> 00:41:04,607
- نەخێر، ئەو نایکات.
- باشە.

585
00:41:06,108 --> 00:41:08,110
چونکە، ئەگەر، ئم...

586
00:41:09,070 --> 00:41:11,946
ئەگەر لەوێ هاتمە ژوورەوە،
نەمدەزانی چی بڵێم.

587
00:41:11,948 --> 00:41:15,407
- من نەمدەگوت سڵاو.
- نەخێر، ئەو... ئەو لە جێگاکەیدا دەبێت.

588
00:41:15,409 --> 00:41:18,202
متمانەم پێ بکە. سەیرکە، پێویستم بە تۆیە،
کاتێک دەگەینە ماڵەوە،

589
00:41:18,204 --> 00:41:20,913
بۆ ئەوەی تەنها ڕاستەوخۆ بچیتە ژوورەکەت
و لە ژێر بەرگەکاندا خۆیان بشارنەوە. باشە؟

590
00:41:20,915 --> 00:41:23,165
تەنها با مامەڵە لەگەڵیدا بکەم.

591
00:41:23,167 --> 00:41:25,834
چی-چی پێی دەڵێیت؟

592
00:41:25,836 --> 00:41:28,005
هێشتا نازانم.

593
00:41:30,800 --> 00:41:32,635
بە چی پێدەکەنی؟

594
00:41:34,261 --> 00:41:35,846
تۆ باش؟

595
00:41:37,723 --> 00:41:39,558
وەرە ئێرە.

596
00:41:46,899 --> 00:41:50,818
هێشتا کەمێک نەخۆشە لە...
زۆر جار سواری گراڤیترۆن بووە.

597
00:41:50,820 --> 00:41:53,864
- ئایا پێویستە پشکنینی بۆ بکەم؟
- ئای نەخێر. باشە. من بەدەستم هێنا.

598
00:41:55,700 --> 00:41:58,536
سوپاس بۆ ئەوەی سەیری دەرەوەت کرد
بۆ ئەو ئەمشەو.

599
00:42:00,162 --> 00:42:02,204
- بێگومان.
- تۆم خۆش دەوێت.

600
00:42:02,206 --> 00:42:05,710
- خۆشم دەوێیت، هەروەها. شەوتان باش دایە.
- شەو شاد.

601
00:43:22,119 --> 00:43:23,955
سڵاو. دەرگاکە دابخە.

602
00:45:04,722 --> 00:45:06,098
سڵاو.

603
00:45:08,184 --> 00:45:09,560
تایلەر؟

604
00:45:27,787 --> 00:45:29,370
نەخێر نەخێر!

605
00:45:29,372 --> 00:45:31,497
نەخێر، من هەوڵ نادەم
بۆ ئەوەی ئازارت بدات. من نیم.

606
00:45:31,499 --> 00:45:33,707
من لێرە نیم ئازارت بدەم.

607
00:45:33,709 --> 00:45:36,460
دەزانم کە تۆ هەتبووە
ئەم بیرۆکانە دەربارەی من،

608
00:45:36,462 --> 00:45:38,673
لەسەر بنەمای یەکەم جار کە...
یەکترمان ناسی، منیش لەوە تێدەگەم.

609
00:45:40,091 --> 00:45:42,176
بەڵام من کەسەکە نیم
کە ئەو شەو یەکترتان ناسی.

610
00:45:43,135 --> 00:45:44,512
دەتوانی وازم لێ بێنی؟

611
00:46:02,113 --> 00:46:04,282
دەزانی لە چەند هەفتەی ڕابردوودا...

612
00:46:06,117 --> 00:46:07,660
من خەرجم کردووە...

613
00:46:08,911 --> 00:46:11,747
هەموو ساتێکی هەموو ڕۆژێک
ناسینی تۆ.

614
00:46:14,292 --> 00:46:15,876
شەوانە...

615
00:46:16,669 --> 00:46:18,296
منیش بۆ تۆ دەخەوم.

616
00:46:19,880 --> 00:46:21,882
وە بەیانیان...

617
00:46:22,717 --> 00:46:24,093
لە خەو هەڵدەستم لە تۆ.

618
00:46:27,054 --> 00:46:31,475
جۆرێک هەست بە نزیکتر لە تۆ دەکەم لە خۆم
لە هەموو دونیادا بەرامبەر هەر کەسێک بیکە.

619
00:46:36,022 --> 00:46:37,982
متمانەم بە تۆ نییە نەیت.

620
00:46:42,737 --> 00:46:44,655
منیش متمانەم بە تۆ نییە.

621
00:47:13,434 --> 00:47:16,226
-دەمت بکەرەوە.
- نەیت...

622
00:47:16,228 --> 00:47:17,647
فراوانتر.

623
00:47:21,150 --> 00:47:23,319
نەیت. نەیت، بوەستە.

624
00:47:25,613 --> 00:47:28,115
خودایە لە ناوەوە شکاویت.

625
00:47:29,575 --> 00:47:31,994
وە ڕێک ئەوەش هۆکارەکەیە
متمانەم بە تۆ نییە.

626
00:47:35,957 --> 00:47:39,126
چونکە تۆ زۆر شکاویت
تەنانەت متمانەت بە خۆت نییە.

627
00:47:41,337 --> 00:47:43,381
وە ئەوەش ترسناکە.

628
00:47:44,465 --> 00:47:48,175
نەک تەنها بۆ تۆ، بەڵکو بۆ من.

629
00:47:48,177 --> 00:47:50,596
وە بۆ هەموو خێزانەکەم.

630
00:47:53,307 --> 00:47:56,517
منیش وەڵامی ئەوەم نەدەدایەوە.
تۆ دەتەوێت ئەمە ببیستن.

631
00:47:56,519 --> 00:47:59,895
لە ماوەی سێ هەفتەی ڕابردوودا،

632
00:47:59,897 --> 00:48:04,149
تۆ بە ئاگاداری بەرهەمت هێناوە و...
پۆرنۆگرافیای منداڵانی دابەشکردووە.

633
00:48:04,151 --> 00:48:07,569
لەوانە وێنەی قێزەون کە...
لەسەر موڵکی قوتابخانە وەرگیراون.

634
00:48:07,571 --> 00:48:10,489
هەموو ئەم وێنانەم کۆکردۆتەوە،

635
00:48:10,491 --> 00:48:14,662
لەگەڵ ناونیشانی IP، و ناونیشانێکی...
ئەکاونتێک کە بەستراوەتەوە بە ناوەکەتەوە.

636
00:48:16,914 --> 00:48:20,459
نازانم ئاشنایت یان نا
یاساکانی پۆرنۆگرافیای منداڵان لەم ویلایەتەدا.

637
00:48:22,169 --> 00:48:25,589
بەڵام بۆ منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی دەگونجێت
هەروەک چۆن بۆ گەورەکان دەگونجێت.

638
00:48:26,924 --> 00:48:29,008
منیش بۆتانم ناردووە.

639
00:48:29,010 --> 00:48:31,302
نەخێر، تۆ ئەوانت ناردووە

640
00:48:31,304 --> 00:48:34,223
بۆ حیسابێکی کەسێک
کە بە گێل بوونی نییە.

641
00:48:35,391 --> 00:48:39,228
وە مەبەستم ئەوەیە هەر کەسێک دەتوانێت بەبێ ئەوەی ناوی خۆی دەربهێنێت
ڕاپۆرتی پۆرنۆگرافیای منداڵان، ڕاستە؟

642
00:48:41,772 --> 00:48:44,523
- پاشان هەموو شتێکم پێ دەگوت.
- باشە.

643
00:48:44,525 --> 00:48:47,901
دەتوانیت ئەوە بکەیت، بەڵام، ئم...

644
00:48:47,903 --> 00:48:50,406
لێرەدا بە دڵنیاییەوە چی ڕوودەدات.

645
00:48:52,658 --> 00:48:55,161
تۆ کۆتاییت پێدەهات لەسەر...
لیستی تاوانبارانی سێکسی.

646
00:48:56,871 --> 00:48:58,873
واتە چیتر کۆلێژ نەبێت.

647
00:49:00,207 --> 00:49:03,628
زۆر گێل دەبێت
دۆزینەوەی کارێک قورسە.

648
00:49:06,922 --> 00:49:09,131
وە بۆ هەر شوێنێک بچیت،

649
00:49:09,133 --> 00:49:11,800
تا کۆتایی تەمەنت،

650
00:49:11,802 --> 00:49:14,303
هەراسان دەکرێیت، و تف لە،

651
00:49:14,305 --> 00:49:16,265
و وەک ئاژەڵێکی مەسخەرە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.

652
00:49:17,975 --> 00:49:21,812
تۆ شایەنی باشتریت لەوە.
چونکە من تۆ دەناسم.

653
00:49:23,856 --> 00:49:26,233
تۆ میهرەبانیت.

654
00:49:27,193 --> 00:49:30,110
تۆ زیرەکی.
تۆ بەخشندەیت.

655
00:49:30,112 --> 00:49:32,237
دڵێکی گەورەت دەستکەوت.

656
00:49:32,239 --> 00:49:36,577
تۆ شایەنی ئەوەیت هەرچییەک بێت بە گێلییەوە
لەم دونیایەدایە کە تۆ دەتەوێت.

657
00:49:38,663 --> 00:49:40,412
بۆیە سەرت لە خوارەوە بهێڵەرەوە.

658
00:49:40,414 --> 00:49:42,375
دەمت دابخە.

659
00:49:44,335 --> 00:49:47,169
هەوڵ مەدە ژیانم تێک بدەیت،

660
00:49:47,171 --> 00:49:49,590
و پێویست ناکات هی تۆ تێک بدەم.

661
00:49:52,718 --> 00:49:54,845
دەزانی بیر لە چی دەکەم؟

662
00:49:56,681 --> 00:50:00,101
پێم وایە تۆ فەگۆتێکی گێلیت،
هەر وەک باوکت.

663
00:50:12,530 --> 00:50:14,282
شەوێکی خۆشتان بەسەر برد.

664
00:51:02,830 --> 00:51:05,080
- سڵاو.
- سڵاو.

665
00:51:05,082 --> 00:51:07,710
پێت وایە
دەمتوانی، ئەه، بخەوم؟

666
00:51:08,586 --> 00:51:10,963
بەڵێ. بەڵێ بێگومان.
وەرە.

667
00:51:49,627 --> 00:51:51,253
ئایا هەموو شتێک باشە؟

668
00:51:58,386 --> 00:52:00,260
ئم...

669
00:52:00,262 --> 00:52:02,014
لێرە.

670
00:52:04,058 --> 00:52:06,850
کەواتە ڕۆژەکە لەگەڵ تایلەر چۆن بوو؟

671
00:52:06,852 --> 00:52:08,562
ئم...

672
00:52:18,114 --> 00:52:20,658
لە وێنەکەی نەدەچوو.

673
00:52:39,093 --> 00:52:40,928
وەرە ئێرە.

674
00:53:03,284 --> 00:53:05,202
دڵنیای کە باشیت؟

675
00:54:11,102 --> 00:54:12,520
چی؟

676
00:54:15,856 --> 00:54:20,856
ژێرنووسەکان لەلایەن explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

